Minulla on tällainen yrtti-botager, se tuli joskus vuosia sitten pläjäytettyä keskelle pihaa. Ennen sitä kiersi pajuaita, joka lahosi lopullisesti viime talvena. Nyt olen nikkaroinut siihen uuden aidan ja...

 

Potager - pieni puutarha tai puutarhan osa, jossa harjoitetaan lähituotantoa, toisin sanoen kasvatetaan syötävää perheen omaa kulutusta varten. Sellaisena sillä on merkittävä rooli ruoantuotannossa, mutta samaan aikaan tämän tyyppinen puutarha on miellyttävä paikka harrastaa, aika-ajoin intohimoisestikin. Tämäntyyppinen puutarha on usein muotoiltu laudoilla.

Tuo on ranskalaisten mielipide asiasta. (Meitsin ranskankieli on vähän ruosteessa muutaman vuoden tauosta, mutta tuossa on pääasia siitä tekstistä.)

Englantilaiset sanovat, että Potager - ranskalaisten vastine englantilaisten keittiöpuutarhalle.

Temskukan google-tulos: keittiöpuutarha, jossa on muotoa, väriä ja silmäniloa.

Minulla on marmorikaulin.

.... ennen ison puutarhan rakennuksen aloittamista kannattaa siis ensin hankkia hevonen ja iso raippa (ei hevoselle).

Ei tarvitse luulla että elän paratiisissa, sillä meidän paratiisin käärmeen roolissa (puutarhurointimielessä) on alituinen tuuli, varsin toimelias kanalauma, runsas kissapopulaatio, pojat ja isäntä sekä muutenkin varsin vilkkaalla tontilla asuminen.

Puutarhanetin vertaistukiryhmän ansiosta olen saanut äänivaltaa ja auktoriteettia niin että isäntä ja pojat joutuvat tekemään konetöitä. Niitä vain edellyttää hirveä huuto, mekastus, urputtaminen sekä valitus miten on muuten kiire. Minun aseitani on ruokatarjottavilla kiristys (korppumaitokuuri toimii), hirveä huuto ja mekastus.

Onneksi tuota otsikkoa voi vaihtaa vielä mihin sitten päädytäänkään. Mikä olisi sitten Vielä kuvaavampi suomennos? Keittiöpuutahra siihen siis lisättiin ihan niitä varten joilla ei ole mitään hajua siitä mikä potager mahtaa olla. (Vaikka lukemalla aihetta siitä saisikin kuvan, mutta miusta keittiöpuutarhat nykyään tuppaa olemaan enemmän tai vähemmän potagerityyliin tehtyjä.. että kun olisi joku kielinero joukossamme ja huomaisi tämän)

Temskukan tilanteesta olen kyllä niin kade. Kun olisikin noin paljon tilaa myllertää ja oma hevonenkin vielä Ei paljoa tarvitsisi potagereiden kokoa rajoitella. Nuo laatikot onkin varmasti myös rikkakasvien torjunnassa ihan erityisen kätevät.

Perustin "Potager"-otsikon yäotsikon "hyötytarha"-alle, koska potager on hyötytarha, jossa yhdistyvät hyöty ja estetiikka. Temskukka "suomennosviestissään" sen ensimmäisellä sivulla sanoikin hyvin; lyhyesti ja ytimekkäästi.

Keittiöpuutarhalla ymmärrän kasvimaan, josta haetaan jatkuvasatoista tavaraa, kuten yrttejä, papuja, salaattia jne. Potagerissa voi olla myös hidaskasvuisempia lajeja, esim. maissia, perunaa ja erilaisia kaaleja.

Tuoksupuutarhat ja muut ovat sitten taas luku sinänsä; toki niistäkin voi rakentaa esim. muotopuutarhan.

Vieressä on pelto täynä multaa mutta en ota piruuttanikaan siitä lapiollistakaan, sillä viimeksi tänä aamuna kävimme isännän kanssa kipakkaa sananvaihto taas siitä kun muka valtaan tilan pellot pikku hiljaa. (Siis nytkin melkein aari, ja sekin kitu- ja joutomaata).

Kostan sitten niin, että vaadin suureen ääneen että multaa kasvimaalle ja sassiin, ja isäntä ja pojat kuskaavat sitä nöyrästi traktorilla. Tilasin tänään tuohon pohjaltaan valmistellulle alueelle n. 3 kuutiota "hyvää multaa", joka on tulos hyvin palaneesta hevosp-tunkiosta ja hiesumaan sekoituksesta. Joka taas on alunperin itse organisoitu juttu, sillä viime kesänä  roudasivat aumaan hevostallin tunkion, tien yli oman ulkorakennuksen taakse, eli paremmin saataville.

Kun tuo oma pannuhuone vielä tuottaa jatkuvasti tuhkaa olen omavarainen kaikin puolin näissä multajutuissa. Kunhan vain saan nämä eri-ikäiset pojat sitä siirtämään koneilla

Mieki tykkään  Temskukan laatikoista. Jotain tuollaista voisi tulevaisuudessa tehdä. Täällä on vaan kunnon puutarhamullan saanti vaikeaa.